Isaiah 55:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
نه اوچون پولونوزو چؤرک اولمایان شیلره، قازاندیغینیزی سئزی دویدورمایان شیلره خَرجلهیئرسئنئز؟ منی دئقّتله اِشئدئن، یاخشی اولانی ییئن، جانینیز بوللوقدان لذّت آپارسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Nə üçün pulunuzu çörək olmayan şeylərə,Qazandığınızı sizi doydurmayan şeylərə xərcləyirsiniz?Məni diqqətlə dinləyin ki,Yaxşı şeylər yeyəsiniz, nemətlərdən dadasınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
نه اوچون پولونوزو چؤرک اولمايان شيلره، قازانديغينيزي سئزي دويدورمايان شيلره خَرجلهيئرسئنئز؟ منی دئقّتله اِشئدئن، ياخشي اولاني ييئن، جانينيز بوللوقدان لذّت آپارسين.