Isaiah 56:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خالقیمین کشئکچئلری کوردورلار، جاهئلدئرلر! اونلارین هامیسی هؤره بئلمهیَن لال ائتلردئرلر، اوزانیب رؤیا گؤرورلر، یاتماغی سِوئرلر!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalqımın bütün gözətçiləri kordur, cahildir!Onların hamısı hürə bilməyən lal itlərdir,Yuxu görürlər, uzanırlar,Yatmağı sevirlər!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خالقيمين کشئکچئلري کوردورلار، جاهئلدئرلر! اونلارين هاميسي هؤره بئلمهيَن لال ائتلردئرلر، اوزانيب رؤيا گؤرورلر، ياتماغي سِوئرلر!