Isaiah 56:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اِوئمده، دووارلاریمین آراسیندا اونلارا بئر یادئگار وره‌جیم، اوغوللاردان و قیزلاردان داها دا یاخشی؛ اونلارا سئلئنمَز و ابدی بئر آد وره‌جیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Evimdə, divarlarımın arasındaOğul və qızlardan daha da yaxşı olanXatirə və ad verəcəyəm.Onlara silinməz, əbədi bir ad verəcəyəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اِوئمده، دووارلاريمين آراسيندا اونلارا بئر يادئگار وره‌جيم، اوغوللاردان و قيزلاردان داها دا ياخشي؛ اونلارا سئلئنمَز و ابدی بئر آد وره‌جيم.