Isaiah 56:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یاداِللی‌لره ده کی، ربّه قوشولورلار، اِله کی، اونا خئدمت اتسئنلر، ربّئن آدینی سِوسئنلر، اونون قوللاری اولسونلار، سَبّت گونونو ساخلاییب اونو نجئسلَمه‌سئنلر، و عهدئمه وفالی قالسینلار،

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbbə xidmət etmək, Onun adını sevmək,Onun qulu olmaq üçün Şənbə gününə riayət edən, o günü murdarlamayan,Əhdimə itaət edən,Rəbbə bel bağlayan bütün yadelliləri

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ياداِللي‌لره ده کي، ربّه قوشولورلار، اِله کي، اونا خئدمت اتسئنلر، ربّئن آديني سِوسئنلر، اونون قوللاري اولسونلار، سَبّت گونونو ساخلاييب اونو نجئسلَمه‌سئنلر، و عهدئمه وفالي قالسينلار،