Isaiah 57:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
طاماحکارلیق گوناهینا گؤره قضبلهنئب اونو جزالاندیردیم، حئدّتلهنئب اوزومو اوندان دؤندَردئم. او اؤز یولونا دؤنوب گتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Tamahkarlıq günahına görəQəzəblənib xalqı cəzalandırdım,Hiddətlənib üzümü ondan döndərdim.O da inad edib öz yolu ilə getdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
طاماحکارليق گوناهينا گؤره قضبلهنئب اونو جزالانديرديم، حئدّتلهنئب اوزومو اوندان دؤندهردئم. او اؤز يولونا دؤنوب گتدي.