Isaiah 57:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آغیزلارین حمدئنی یاراداجاغام. اوزاقداکیلارا و یاخینداکیلارا باریش اولسون، باریش اولسون.» رب دیئر: «و من اونا شفا ورهجیم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ağızları ilə həmdlər söyləyəcəyəm.Uzaqdakılara və yaxındakılara qoy sülh, sülh olsun».Rəbb belə deyir: «Mən onlara şəfa verəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آغيزلارين حمدئني ياراداجاغام. اوزاقداکيلارا و ياخينداکيلارا باريش اولسون، باريش اولسون." رب ديئر: "و من اونا شفا ورهجيم."