Isaiah 57:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یاغ و عطئرلری بول-بول ووراندان سونرا پادشاها ساری گدئبسئنئز. اِلچئلرئنئزی اوزاقلارا گؤندَرئبسئنئز، اؤزونوزو اؤلولر دئیارینا قدر اِندئرئبسئنئز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ətirləri bol-bol vurandan sonraMolek allahına sarı getdiniz.Elçilərinizi uzaqlara göndərdiniz,Özünüzü ölülər diyarına qədər endirdiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ياغ و عطئرلري بول-بول ووراندان سونرا پادشاها ساري گدئبسئنئز. اِلچئلرئنئزي اوزاقلارا گؤندهرئبسئنئز، اؤزونوزو اؤلولر دئيارينا قدر اِندئرئبسئنئز.