Isaiah 58:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مگر منئم ائستهدئیئم اوروج او دیئل کی، پئسلئیئن بوخوولارینی قیراسینیز، یوغون ائپلرئنی آچاسینیز، سئتم آلتیندا اولانلاری آزاد ادهسئنئز، و هر جور یوغو قیراسینیز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mənim istədiyim orucsaHaqsızlığın buxovlarını qırmaq,Boyunduruğun iplərini açmaq,Sıxıntı içində olanları azad etmək,Hər cür boyunduruğu məhv etmək deyilmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر منئم ائستهدئيئم اوروج او ديئل کي، پئسلئيئن بوخوولاريني قيراسينيز، يوغون ائپلرئني آچاسينيز، سئتم آلتيندا اولانلاري آزاد ادهسئنئز، و هر جور يوغو قيراسينيز؟