Isaiah 58:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مگر او دیئل کی، یِدئیئنئز چؤرهیی آجلا بؤلوشهسئنئز؟ بیخانومان کاسیبلاری اِوئنئزه گتئرهسئنئز؟ لوت گؤرنده اونو گِیئندئرهسئنئز، یاخینلارینیزدان کؤمهیئنئزی اسئرگَمیهسئنئز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yediyiniz çörəyi acla bölüşdürmək,Yurdsuz kasıbları evinizə gətirmək deyilmi?Mənim istədiyim oruc bu deyilmi?Çılpaq görəndə geyindirmək,Yaxınlarınızdan köməyinizi əsirgəməmək deyilmi?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر او ديئل کي، يِدئيئنئز چؤرهيي آجلا بؤلوشهسئنئز؟ بيخانومان کاسيبلاري اِوئنئزه گتئرهسئنئز؟ لوت گؤرنده اونو گِيئندئرهسئنئز، ياخينلارينيزدان کؤمهيئنئزي اسئرگَميهسئنئز؟