Isaiah 58:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت نورونوز شفق کئمی ساچاجاق، و تزلئکله شفا تاپاجاقسینیز، صالحلئیئنئز قاباغینیزدا گدهجک، ربّئن عئزّتی سئزی آرخادان قورویاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda nurunuz şəfəq kimi saçacaq,Tezliklə şəfa tapacaqsınız,Qarşınızda salehliyiniz gedəcək,Rəbbin izzəti sizə arxa olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت نورونوز شفق کئمي ساچاجاق، و تزلئکله شفا تاپاجاقسينيز، صالحلئيئنئز قاباغينيزدا گدهجک، ربّئن عئزّتي سئزي آرخادان قوروياجاق.