Isaiah 59:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب گؤردو کی، هچ کئم یوخدور، شفاعت ادهنئن اولمادیغینا گؤره او مات قالدی. او واخت اونون اؤز قولو اونا ظفر گتئردی، اؤز صالحلئیی اونا دایاق اولدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbb gördü ki, heç kim yoxdur,Havadarın olmadığına görə O mat qaldı.Onda Onun qolu Ona zəfər gətirdi,Salehliyi Ona dayaq oldu.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب گؤردو کي، هچ کئم يوخدور، شفاعت ادهنئن اولماديغينا گؤره او مات قالدي. او واخت اونون اؤز قولو اونا ظفر گتئردي، اؤز صالحلئيي اونا داياق اولدو.