Isaiah 59:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

محکمه‌ده عدالتله ائشه باخان یوخدور، دوغرولوقلا اؤزونو مودافئعه ادن یوخدور، بوش سؤزلره بِل باغلاییرلار، یالان دانیشیرلار، اَذئیّته بویلو اولوب پئسلئک دوغورلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Məhkəmədə ədalətlə işə baxan yoxdur,Doğruluqla özünü müdafiə edən yoxdur,Boş sözlərə güvənirlər, aldadırlar,Əziyyətə hamilə olub pislik doğurlar.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

محکمه‌ده عدالتله ائشه باخان يوخدور، دوغرولوقلا اؤزونو مودافئعه ادن يوخدور، بوش سؤزلره بِل باغلاييرلار، يالان دانيشيرلار، اَذئيّته بويلو اولوب پئسلئک دوغورلار.