Isaiah 59:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آیاقلاری پئس ائشلر اتمهیه تَلهسئر، معصوملارین قانینی تؤکمیه جَلددئرلر. فئکئرلری، نئیّتلری شر عمللردئر، یوللاریندا هلاکت و وئرانهلئک وار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ayaqları pis işlər etməyə tələsir,Günahsız qan tökməyə cəlddir.Fikirləri, niyyətləri şər əməllərdir,Yollarında viranəlik, qırğın var.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آياقلاري پئس ائشلر اتمهيه تَلهسئر، معصوملارين قانيني تؤکميه جَلددئرلر. فئکئرلري، نئيّتلري شر عمللردئر، يوللاريندا هلاکت و وئرانهلئک وار.