Isaiah 6:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پادشاه عوزّئیا اؤلَن ائل، من پروردئگاری گؤردوم. او، اوجا و عظمتلی تختده اوتورموش و پالتارلارینین اَته‌یی معبدئن دؤشَمه‌سئنی اؤرتموشدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Padşah Uzziya ölən il mən Xudavəndi gördüm. O, uca və əzəmətli taxtda oturmuş və geyimlərinin ətəyi məbədin döşəməsini örtmüşdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پادشاه عوزئيّا اؤلَن ائل، من پروردئگاري گؤردوم. او، اوجا و عظمتلي تختده اوتورموش و پالتارلارينين اَته‌يي معبدئن دؤشَمه‌سئني اؤرتموشدو.