Isaiah 6:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
خالقین اوندا بئری قالسا دا، اؤلکه یانیب محو اولاجاق. چؤل پوستهسی و پالید آغاجی کئمی، موقدّس نسئل کؤتویوندن چیخاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Xalqın onda biri qalsa belə,Ölkə yenə dağılacaq;Lakin kəsiləndə kötüyü qalanYabanı püstə və palıd ağacı kimiMüqəddəs nəsil onun kötüyüdür».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
خالقين اوندا بئري قالسا دا، اؤلکه يانيب محو اولاجاق. چؤل پوستهسي و پاليد آغاجي کئمي موقدّس نسئل کؤتويوندن چيخاجاق."