Isaiah 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او ددی: «گت، بو خالقا بونو چاتدیر: ”اشئتدئکجه اِشئده‌جکسئنئز، آمّا آنلامایاجاقسینیز، گؤردوکجه گؤره‌جکسئنئز، آمّا قانمایاجاقسینیز.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O dedi: «Get bu xalqa bunu çatdır:“Eşitdikcə eşidəcəksiniz, amma anlamayacaqsınız,Gördükcə görəcəksiniz, amma qanmayacaqsınız.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او ددي: "گت، بو خالقا بونو چاتدير: «اشئتدئکجه اِشئده‌جکسئنئز، آمّا آنلاماياجاقسينيز، گؤردوکجه گؤره‌جکسئنئز، آمّا قانماياجاقسينيز.