Isaiah 60:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
دروازالارین همئشه آچیق قالاجاق، نه گجه، نه ده گوندوز قیفیل‌لاناجاق کی، مئلّتلرئن ثروتی سنه تقدئم اولسون، پادشاهلاری یانینا گتئرئلسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Darvazaların həmişə açıq qalacaq,Nə gecə, nə də gündüz qıfıllanmayacaq ki,Millətlərin sərvəti sənə təqdim olunsun,Padşahları yanına gətirilsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
دروازالارين همئشه آچيق قالاجاق، نه گجه، نه ده گوندوز قيفيل‌لاناجاق کي، مئلّتلرئن ثروتي سنه تقدئم اولسون، پادشاهلاري يانينا گتئرئلسئن.