Isaiah 60:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شام آغاجی، چئنار و سرو آغاجلاری کی، لوبنانین شان-شؤهرتیدئر، سنه گتئرئلهجک کی، موقدّس مکانیمداکی یری گؤزللَشدئرسئن، و آیاق قویدوغوم یری شؤوکتلَندئرئم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Livanın şan-şöhrəti olan şam ağacı, çinar və sərv ağaclarıMüqəddəs məkanımdakı yeri gözəlləşdirmək üçünBirgə yanına gətiriləcək,Qədəm qoyduğum yeri şərəfləndirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شام آغاجي، چئنار و سرو آغاجلاري کي، لوبنانين شان-شؤهرتيدئر، سنه گتئرئلهجک کي، موقدّس مکانيمداکي يري گؤزللَشدئرسئن، و آياق قويدوغوم يري شؤوکتلَندئرئم.