Isaiah 60:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سنئن تورپاغیندا بئر داها قدّارلیق اِشئدئلمیهجک، سرحدلرئنئن آراسیندا هلاکت و وئرانهلئک خبری اولمایاجاق. دووارلارینی «خئلاص»، دروازالارینی دا «حمد» آدلاندیراجاقسان.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ölkəndən zorakılıq,Sərhədlərindən viranəlik,Qırğın xəbəri gəlməyəcək.Divarlarını «Xilas»,Darvazalarını «Həmd» adlandıracaqsan.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سنئن تورپاغيندا بئر داها قدّارليق اِشئدئلميهجک، سرحدلرئنئن آراسيندا هلاکت و وئرانهلئک خبري اولماياجاق. دووارلاريني «خئلاص»، دروازالاريني دا «حمد» آدلانديراجاقسان.