Isaiah 60:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قالدیر باشینی، باخ اطرافینا، اونلارین هامیسی ییغیلیب یانینا گلئرلر! اوغوللارین اوزاقدان گله‌جک، قیزلارین قوجاقدا گتئرئله‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qaldır başını, bax ətrafına,Hamı yığılıb yanına gəlir!Oğulların uzaqdan gəlir,Qızların qucaqda gətirilir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قالدير باشيني، باخ اطرافينا، اونلارين هاميسي ييغيليب يانينا گلئرلر! اوغوللارين اوزاقدان گله‌جک، قيزلارين قوجاقدا گتئرئله‌جک.