Isaiah 60:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت بونو گؤروب اوزون نور ساچاجاق، اورهیئن سِوئنجدن تِز-تِز چیرپیناجاق. چونکی دهنزئن وار-دؤولتی سنه گتئرئلهجک، مئلّتلرئن ثروتی سنه گلهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O vaxt bunu görüb üzün nur saçacaq,Ürəyin sevincdən tez-tez çırpınacaq.Çünki uzaq ölkələrin var-dövləti sənə gətiriləcək,Millətlərin sərvəti sənə gələcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت بونو گؤروب اوزون نور ساچاجاق، اورهيئن سِوئنجدن تِز-تِز چيرپيناجاق. چونکي دهنزئن وار-دؤولتي سنه گتئرئلهجک، مئلّتلرئن ثروتي سنه گلهجک.