Isaiah 61:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

نسئل‌لرئندن گلنلر مئلّتلر ائچئنده، اؤولادلاری خالقلار آراسیندا تانیناجاقلار. اونلاری گؤرَن هر کس اونلاری تانییاجاق، چونکی اونلار ربّئن برکت وردئیی نسئللردئرلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Nəsillərindən törəyənlər millətlər içində,Övladları xalqlar arasında tanınacaq.Onları görən hər kəs biləcək ki,Rəbb nəsillərinə xeyir-dua verdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

نسئل‌لرئندن گلنلر مئلّتلر ائچئنده، اؤولادلاري خالقلار آراسيندا تانيناجاقلار. اونلاري گؤرَن هر کس اونلاري تانيياجاق، چونکي اونلار ربّئن برکت وردئيي نسئللردئرلر.