Isaiah 65:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن سئز، ای ربّی ترک ادنلر، موقدّس داغیمی یاددان چیخاردانلار، طالع آللاهینا سوفره آچانلار، قئسمَت آللاهینا جاملاردا شراب تقدئم ادنلر،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin sizlər – Rəbbi tərk edənlər,Müqəddəs dağımı unudanlar,Tale allahına süfrə açanlar,Qismət allahına camlarda şərab təqdim edənlər,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن سئز، ای ربّی ترک ادنلر، موقدّس داغيمي ياددان چيخاردانلار، طالِع آللاهينا سوفره آچانلار، قئسمَت آللاهينا جاملاردا شراب تقدئم ادنلر،