Isaiah 65:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی باخ، من تزه گؤیلر و تزه بئر یِر یارادیرام. قاباقکی شیلر بئر داها خاطیرلانمایاجاق، هچ یادا دوشمهیهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur, Mən yeni göylər və yeni yer yaradıram.Əvvəlki işlər bir daha xatırlanmayacaq,Heç yada düşməyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي باخ، من تزه گؤيلر و تزه بئر يِر ياراديرام. قاباقکي شيلر بئر داها خاطيرلانماياجاق، هچ يادا دوشميهجک.