Isaiah 66:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت بونلاری گؤرهجکسئنئز؛ و اورهیئنئز سِوئنهجک؛ سوموکلرئنئز یاشیل اوت کئمی قووّتلَنهجک. ربّئن اَلی قوللارینین طرفئندن تانیناجاق، لاکئن قضبی دوشمنلرئنئن اوستونده اولاجاقدیر.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunları görüb ürəyiniz sevinəcək;Bədənləriniz yaşıl ot kimi qüvvətlənəcək.Hər kəs biləcək ki,Rəbbin qoruyucu əli qullarının,Qəzəbi isə düşmənlərinin üstündədir».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت بونلاري گؤرهجکسئنئز؛ و اورهيئنئز سِوئنهجک؛ سوموکلرئنئز ياشيل اوت کئمي قووّتلَنهجک. ربّئن اَلي قوللارينين طرفئندن تانيناجاق، لاکئن قضبي دوشمنلرئنئن اوستونده اولاجاقدير."