Isaiah 66:18 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

«چونکی من اونلارین عمل‌لرئنی ده، فئکئرلرئنی ده بئلئرم؛ او واخت یِتئشئر کی، بوتون مئلّتلری و دئل‌لری بئر یِره ییغیم. اونلار گلئب منئم شؤوکتئمی گؤره‌جکلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

«Çünki Mən onların əməllərini də, fikirlərini də bilirəm. Bütün millətləri və dilləri bir yerə topladığım vaxt gəlir. Onlar gəlib Mənim əzəmətimi görəcək.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

"چونکي من اونلارين عمل‌لرئني ده، فئکئرلرئني ده بئلئرم؛ او واخت يِتئشئر کي، بوتون مئلّتلري و دئل‌لري بئر يِره ييغيم. اونلار گلئب منئم شؤوکتئمي گؤره‌جکلر.