Isaiah 66:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بله بئر شی کئم اشئدئب؟ بله شیلری کئم گؤروب؟ مگر بئر گونده اؤلکه عمله گلر؟ مگر بئر آندا بئر مئلّت دوغولار؟ آمّا صحیونون آغریسی توتدوقدا اوغوللارینی دوغدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Belə bir şey eşidən olubmu?Belə şeyləri kim görüb?Bir gündə ölkə yarana bilərmi?Bir anda millət doğula bilərmi?Sion isə ağrısı tutan kimi övladlarını doğdu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بله بئر شي کئم اشئدئب؟ بله شيلري کئم گؤروب؟ مگر بئر گونده اؤلکه عمله گلر؟ مگر بئر آندا بئر مئلّت دوغولار؟ آمّا صحيونون آغريسي توتدوقدا اوغوللاريني دوغدو.