Isaiah 66:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
مگر من دوغوش آنیناجاق گتئرئب دوغماغا گوج ورمه‌رم؟» رب دیئر. «دوغوش اوچون گوج ورن من، مگر بَطنی باغلایارام؟» سنئن تارین دیئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Mən doğuş anınadək gətiribDoğmağa güc vermərəmmi?» deyir Rəbb.«Doğuş üçün güc verən MənBətni bağlayarammı?» deyir Allahın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مگر من دوغوش آنيناجاق گتئرئب دوغماغا گوج ورمه‌رم؟" رب ديئر. "دوغوش اوچون گوج ورن من، مگر بَطني باغلايارام؟" سنئن تارين ديئر.