Isaiah 7:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
عوزّئیا اوغلو یوتام اوغلو یهودا پادشاهی آخازین حؤکم سوردویو دؤورده، اَرام پادشاهی رِصئنله ائسرایئل پادشاهی رِمَلیا اوغلو پِقَخ اورشلئمه هوجوم اتدئلر، آمّا اورانی آلا بئلمهدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Uzziya oğlu Yotam oğlu Yəhuda padşahı Axazın hökm sürdüyü dövrdə Aram padşahı Resinlə İsrail padşahı Remalya oğlu Peqah Yerusəlimə hücum etdilər, amma oranı ala bilmədilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عوزئيّا اوغلو يوتام اوغلو يهودا پادشاهي آخازين حؤکم سوردويو دؤورده، اَرام پادشاهي رِصئنله ائسرايئل پادشاهي رِمَليا اوغلو پِقَخ اورشلئمه هوجوم اتدئلر، آمّا اوراني آلا بئلمهدئلر.