Isaiah 7:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونون اوستوندن اِشَعیا بله ددی: «اِشئدئن، ای داوود نسلی! ائنسانلاری بِزدئرمه‌یئنئز مگر بس دیئل کی، منئم تاریمی دا بِزدئرئرسئنئز؟
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunun üstündən Yeşaya belə dedi: «Eşidin, ey Davud nəsli! İnsanları bezdirməyiniz bəs deyilmi ki, mənim Allahımı da bezdirirsiniz?
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونون اوستوندن اِشَعيا بله ددي: "اِشئدئن، ای داوود نسلي! ائنسانلاري بِزدئرمه‌يئنئز بس مگر ديئل کي، منئم تاريمي دا بِزدئرئرسئنئز؟