Isaiah 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او واخت گلنده رب فئت چالاجاق و مئصئر چایلارینین اوزاق یِرلرئنده یاشایان مئلچه‌یی، آشور تورپاقلاریندا یاشایان آرینی سَسله‌یه‌جک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gün Rəbb fit çalacaq vəMisir çaylarının mənsəblərində yaşayanları milçəklər kimi,Aşşur torpaqlarında yaşayanları arılar kimi səsləyəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت گلنده رب فئت چالاجاق و مئصئر چايلارينين اوزاق يِرلرئنده ياشايان مئلچه‌يي، آشور تورپاقلاريندا ياشايان آريني سَسلَيه‌جک.