Isaiah 7:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی اَرامین پایتختی دَمَشقدئر، دَمَشقئن باشچیسی دا رِصئندئر. اِفرایئم آلتمیش بش ائلدن سونرا دارماداغین ادئلئب، مئلّت اولاراق قالمایاجاق.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki Aramın paytaxtı Dəməşqdir,Dəməşqin başçısı da Resindir. Efrayim isə altmış beş ildən sonraDarmadağın edilib xalq kimi qalmayacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي اَرامين پايتختي دَمَشقدئر، دَمَشقئن باشچيسي دا رِصئندئر. اِفرايئم آلتميش بش ائلدن سونرا دارماداغين ادئلئب، مئلّت اولاراق قالماياجاق.