Isaiah 7:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اِفرایئمئن پایتختی سامئرهدهدئر، سامئرهنئن باشچیسی دا رِمَلیانین اوغلودور. اگر ائماندا مؤحکم دورمایاسینیز، داوام گتئره بئلمزسئنئز.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Efrayimin paytaxtı Samariyadır,Samariyanın başçısı isə ancaq Remalyanın oğludur.Əgər imanda möhkəm durmasanız,Heç dayana bilməzsiniz».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِفرايئمئن پايتختي سامئرهدهدئر، سامئرهنئن باشچيسي دا رِمَليانين اوغلودور. اگر ائماندا مؤحکم دورماياسينيز، داوام گتئره بئلمزسئنئز."