Isaiah 9:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی پئسلئک اود کئمی آلوو چکئر، تئکانلا قانقالی یاندیریب کول ادئر، مِشهدهکی کوللوقلاری دا اودا چکئر، توستو سوتونوندا گؤیه قالخیرلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ona görə pislik alovlanıb-yanır,Tikanla qanqalı yandırıb-yaxır,Meşədəki kolluqlar məhv olur,Tüstü sütunları qalxır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي پئسلئک اود کئمي آلوو چکئر، تئکانلا قانقالي يانديريب کول ادئر، مِشهدهکي کوللوقلاري دا اودا چکئر، توستو سوتونوندا گؤيه قالخيرلار.