James 1:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، اؤز ائرادهسئنی عمله گتئرنده، بئزی حقئقتئن کلامی ائله تؤولئد اتدی، اِله کی، بئز اونون مخلوقلاری آراسیندا بئر جور نوبارالیق میوهسی کئمی اولاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O Öz iradəsinə görə həqiqət kəlamı ilə doğulmağımıza səbəb oldu ki, biz Onun yaratdıqlarının bir növ nübarı olaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، اؤز ائرادهسئني عمله گتئرهنده، بئزي حقئقتئن کلامي ائله تؤولئد اتدي، اِله کي، بئز اونون مخلوقلاري آراسيندا بئر جور نوباراليق ميوهسي کئمي اولاق.