James 1:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اگر کئمسه وار کی، اؤزونو دئندار گومان ادئر، لاکئن اورهیئنی آلدادیب حله ده دئلئنه جئلوو باغلامیر، بو آدامین دئندارلیغی دَیَرسئزدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər sizdən biri özünün mömin olduğunu düşünür, amma ürəyini aldadıb öz dilini yüyənləmirsə, onun möminliyi puçdur.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر کئمسه وار کي، اؤزونو دئندار گومان ادئر، لاکئن اورهيئني آلداديب حله ده دئلئنه جئلوو باغلامير، بو آدامين دئندارليغي دَيَرسئزدئر.