James 2:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن کئمسه دئیه بئلر کی، «سنئن ائمانین وار، منئم ده عمللرئم. سن ائمانینی منه عملسئز گؤرسد و من ائمانیمی عمللرئمله سنه گؤرسدهرم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin kimsə belə deyə bilər: «Sənin imanın var, mənim də əməllərim». Sən imanını mənə əməlsiz göstər, mən də sənə imanımı əməllərimlə göstərəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن کئمسه دئيه بئلر کي، "سنئن ائمانين وار، منئم ده عمللرئم. سن ائمانيني منه عملسئز گؤرسد و من ائمانيمي عمللرئمله سنه گؤرسدهرم."