James 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آمّا اگر اورهیئنئزده آجی پاخیلّیق و اؤز منفعتئنئز اوچون منصبطلبلئک وار، کئبئرلنمهیئن و بلهجه حقئقتئن ضئدّئنه یالان دانیشمایین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Amma ürəyinizdə acı qısqanclıq, xudbin ehtiras varsa, öyünməyin və həqiqəti inkar etməyin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا اگر اورهيئنئزده آجي پاخيلّيق و اؤز منفعتئنئز اوچون منصبطلبلئک وار، کئبئرلنمهيئن و بلجه حقئقتئن ضئدّئنه يالان دانيشمايين.