James 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اِله ده دئل، بدنئن کئچئک بئر عوضوودور، آمّا بؤیوک زادلار دانیشیر. گؤر کئچئک بئر آلوو نه بؤیوک مشهنی یاندیریر!
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dil də elədir, bədənin kiçik üzvüdür, amma çox öyünür.Baxın, balaca bir qığılcım böyük bir meşəni yandırır!
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اِله ده دئل، بدنئن کئچئک بئر عوضوودور، آمّا بؤيوک زادلار دانيشير. گؤر کئچئک بئر آلوو نه بؤيوک مشهني يانديرير!