James 4:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ائندی باخین، سئزلر کی، دیئرسئنئز «بو گون یا دا صاباح فئلان و بهمان شهره گده‌رئک و اورادا بئر ائل تئجارته مشغول اولوب، قازانج ییغاریق.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

İndi siz belə deyirsiniz: «Bu gün yaxud sabah biz filan şəhərə gedib orada bir il qalacağıq və ticarətlə məşğul olub pul qazanacağıq».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ائندي باخين، سئزلر کي، ديئرسئنئز "بو گون يا دا صاباح فئلان و بهمان شهره گده‌رئک و اورادا بئر ائل تئجارته مشغول اولوب، قازانج ييغاريق."