James 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونون عوضئنه سئز گرک دئیهسئنئز: «اگر رب ائستهسه، یاشایاریق، بونو و اونو دا اِدهرئک.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bunun əvəzinə «əgər Rəbb istəyərsə, sağ qalarıq, bu və ya digər işi görərik» deməlisiniz.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونون عوضئنه سئز گرک دئيهسئنئز: "اگر رب ائستهسه، ياشاياريق، بونو و اونو دا اِدهرئک."