James 4:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تارییا یاخینلاشین، او دا سئزه یاخینلاشار. سئز گوناهکارلار، اللرئنئزی تمئزله‌یئن؛ سئز موتردّئدلر، اورَکلرئنئزی طاهئر ادئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allaha yaxınlaşın, O da sizə yaxınlaşacaq. Ey günahkarlar, əllərinizi paklayın! Ey qərarsız insanlar, ürəklərinizi saflaşdırın!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تارييا ياخينلاشين، او دا سئزه ياخينلاشار. سئز گوناهکارلار، اللرئنئزي تمئزله‌يئن؛ سئز موتردّئدلر، اورکلرئنئزي طاهئر ادئن.