James 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ائلیا دا همن بئزئم کئمی بئر آدام ائدی و صداقتله دوعا اتدی کی، یاغیش یاغماسین و اوچ ائل آلتی آی یر اوزونه یاغیش یاغمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İlyas təbiətcə bizim kimi bir adam idi və o səylə dua etdi ki, yağış olmasın. Üç il altı ay torpağa yağış yağmadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائليا دا همن بئزئم کئمي بئر آدام ائدي و صداقتله دوعا اتدي کي، ياغيش ياغماسين و اوچ ائل آلتي آي ير اوزونه ياغيش ياغمادي.