Jeremiah 1:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
باخ، بو گون سنی مئلّتلر و اؤلکهلر اوستونه تعیئن اتمئشم کی، اونلاری کؤکوندن ییخیب داغیداسان، قیریب محو ادهسن، تئکئب اَکهسن.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu gün səni millətlər və ölkələr üzərinə təyin etdim ki, onları kökündən yıxıb dağıdasan, qırıb məhv edəsən, əkib tikəsən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
باخ، بو گون سني مئلّتلر و اؤلکهلر اوستونه تعيئن اتمئشم کي، اونلاري کؤکوندن ييخيب داغيداسان، قيريب محو ادهسن، تئکئب اَکهسن."