Jeremiah 1:11 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ربّئن سؤزو منه نازئل اولوب ددی: «ای اِرِمیا، نه گؤرورسن؟» من ددئم: «بادام آغاجینین بئر بوداغینی گؤرورم.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mənə Rəbbin bu sözü nazil oldu: «Ey Yeremya, nə görürsən?» Mən dedim: «Badam ağacının bir budağını görürəm».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ربّئن سؤزو منه نازئل اولوب ددي: "ای اِرِميا، نه گؤرورسن؟" من ددئم: "بادام آغاجينين بئر بوداغيني گؤرورم."