Jeremiah 1:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سنه گلئنجه؛ ائندی سن بِلئنی قورشاییب چیخ، سنه امر اده‌جیئم بوتون شیلری اونلارا دِه. اونلاردان دهشته دوشمه، یوخسا من ده سنی اونلارین قاباغیندا دهشته سالارام.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sən belini qurşayıb qalx, sənə əmr edəcəyim bütün şeyləri onlara söylə. Onlardan qorxma, yoxsa Mən də səni onların önündə qorxuya salacağam.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سنه گلئنجه؛ ائندي سن بِلئني قورشاييب چيخ، سنه امر اده‌جيئم بوتون شيلري اونلارا دِه. اونلاردان دهشته دوشمه، يوخسا من ده سني اونلارين قاباغيندا دهشته سالارام.