Jeremiah 10:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بئر خبر سَسی گلئر، قولاق آسین! شئمال اؤلکهسئندن بؤیوک گورولتو گلئر کی، یهودا شهرلرئنی خارابالیغا، چاقّال یوواسینا چِوئرسئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Dinləyin, bir xəbər yayılır:Şimal ölkəsindən böyük gurultu gəlir ki,Yəhuda şəhərlərini xarabalığa,Çaqqal yuvasına çevirsin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بئر خبر سَسي گلئر، قولاق آسين! شئمال اؤلکهسئندن بؤيوک گورولتو گلئر کي، يهودا شهرلرئني خاراباليغا، چاقّال يوواسينا چِوئرسئن.