Jeremiah 11:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده رب سنی اؤلدورمک ائستهین و «ربّئن آدی ائله نبئلئک اتمه، یوخسا بئزئم اَلئمئزده اؤلرسن» دئین عَناتوت خالقی بارهده بله دیئر:
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
«Buna görə də Rəbb səni öldürmək istəyən və “Rəbbin adı ilə peyğəmbərlik etmə, yoxsa bizim əlimizdə ölərsən” deyən Anatot əhalisi barədə belə deyir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده رب سني اؤلدورمک ائستهين و "ربّئن آدي ائله نبئلئک اتمه، يوخسا بئزئم اَلئمئزده اؤلرسن" دئين عَناتوت خالقي بارهده بله ديئر: