Jeremiah 11:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
«بلی، قوشونلار ربّی دیئر: ”باخ، من اونلاری عنقرئب جزالاندیراجاغام! جاوانلاری قیلینجلا هلاک اولاجاقلار، اوغوللاری و قیزلاری آجلیقدان اؤله‌جکلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bəli, Ordular Rəbbi belə deyir: “Bax Mən onları cəzalandıracağam: cavanları qılıncla həlak olacaq, oğul və qızları aclıqdan öləcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
"بلی، قوشونلار ربّی ديئر: «باخ، من اونلاري عنقرئب جزالانديراجاغام! جاوانلاري قيلينجلا هلاک اولاجاقلار، اوغوللاري و قيزلاري آجليقدان اؤله‌جکلر.