Jeremiah 11:6 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب منه ددی: «بو سؤزلرئن هامیسینی یهودا شهرلرئنده و اورشلئم کوچه‌لرئنده جار چکئب دِه: ”بو عهدئن سؤزلرئنه قولاق آسین، اونلارا عمل ادئن.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb mənə dedi: «Bu sözlərin hamısını Yəhuda şəhərlərində və Yerusəlim küçələrində car çəkib söylə: “Bu əhdin sözlərinə qulaq asın, onlara əməl edin”.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب منه ددي: "بو سؤزلرئن هاميسيني يهودا شهرلرئنده و اورشلئم کوچه‌لرئنده جار چکئب دِه: «بو عهدئن سؤزلرئنه قولاق آسين، اونلارا عمل ادئن.